{"id":562,"date":"2014-01-12T14:10:22","date_gmt":"2014-01-12T14:10:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.salehlaw.com\/?p=473"},"modified":"2014-01-12T14:10:22","modified_gmt":"2014-01-12T14:10:22","slug":"immigration-and-marriage-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/","title":{"rendered":"Inmigraci\u00f3n y matrimonio: Parte 1"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" id=\"docs-internal-guid-7b9ce900-c496-3f27-1e4b-90c0f11ac21d\">Shari Feldman e Inderjit Singh consiguieron <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/06\/14\/nyregion\/14marriage.html?pagewanted=1&amp;fta=y&amp;_r=0\">casado hace diecisiete a\u00f1os<\/a>, pero todav\u00eda no han convencido a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n de que su matrimonio es leg\u00edtimo. Una mujer estadounidense luch\u00f3 durante cuatro a\u00f1os para que se reconociera su matrimonio con su marido argelino, a pesar de que la pareja ten\u00eda dos hijos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Estas historias de horror son la excepci\u00f3n, no la regla, pero todos los matrimonios entre ciudadanos estadounidenses y no estadounidenses est\u00e1n sujetos a muchas regulaciones complicadas si el ciudadano no estadounidense tiene la intenci\u00f3n de obtener una tarjeta verde y eventualmente convertirse en ciudadano.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El hecho es que la ley de inmigraci\u00f3n es muy complicada, especialmente en lo que se refiere al matrimonio. Por esa raz\u00f3n, vamos a dedicar esta entrada de blog (y otra que vendr\u00e1 pronto) a romper las ramificaciones del matrimonio en el proceso de inmigraci\u00f3n. Hay una variedad de escenarios que vamos a examinar hoy:<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Usted est\u00e1 legalmente en los Estados Unidos y est\u00e1 casado con un ciudadano estadounidense. En el caso m\u00e1s simple, usted es el c\u00f3nyuge de un ciudadano de los EE. UU. Y ha ingresado a los EE. UU. Legalmente. Usted y su c\u00f3nyuge deben enviar un paquete de documentos y presentarlos para un ajuste de estado. Normalmente esta es la categor\u00eda con la espera m\u00e1s corta para una tarjeta verde.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Usted est\u00e1 en los Estados Unidos ilegalmente y est\u00e1 casado con un ciudadano estadounidense. Si no estaba en los Estados Unidos legalmente en el momento de su matrimonio, las cosas se complican mucho m\u00e1s. Puede ser necesario regresar a su pa\u00eds de origen para solicitar, lo que crea el riesgo de que no se le permita regresar a los Estados Unidos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si vive en su pa\u00eds de origen y est\u00e1 casado o comprometido con un ciudadano de los EE. UU., Hay varias cosas que debe hacer para mudarse a los EE. UU. Su c\u00f3nyuge o novio pueden presentar una petici\u00f3n en la categor\u00eda de opci\u00f3n de visa de matrimonio o La opci\u00f3n de visa de prometido. El proceso es similar, aunque las formas son diferentes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Su c\u00f3nyuge o prometido estadounidense debe enviar una solicitud de visa a los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de los EE. UU. Por lo general, a USCIS le toma un par de meses aprobar la solicitud de visa, momento en el cual usted y su pareja deben pagar las tarifas y enviar m\u00e1s formularios. El caso se transferir\u00e1 al consulado de los Estados Unidos en su pa\u00eds de origen, donde ser\u00e1 entrevistado. Una vez que haya sido aprobado, recibir\u00e1 una visa que le permitir\u00e1 ingresar a los Estados Unidos legalmente. Recibir\u00e1s una tarjeta verde despu\u00e9s de llegar a los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Como puede ver, este proceso es complejo y puede ser muy dif\u00edcil. Para obtener ayuda, ll\u00e1menos al 305-448-0077 hoy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shari Feldman e Inderjit Singh se casaron hace diecisiete a\u00f1os, pero a\u00fan no han convencido a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n de que su matrimonio es leg\u00edtimo. Una mujer estadounidense luch\u00f3 durante cuatro a\u00f1os para que se reconociera su matrimonio con su marido argelino, a pesar de que la pareja ten\u00eda dos hijos. Estas historias de horror son la excepci\u00f3n, no la regla, sino [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-immigration-policy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Immigration and Marriage: Part 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shari Feldman and Inderjit Singh got married seventeen years ago, but they still haven\u2019t convinced federal immigration authorities that their marriage is\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Immigration and Marriage: Part 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shari Feldman and Inderjit Singh got married seventeen years ago, but they still haven\u2019t convinced federal immigration authorities that their marriage is\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saleh &amp; Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MiamiImmigrationLawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-12T14:10:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anis Saleh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anis Saleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anis Saleh\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/28ce846f2619122c7c25b346a23c5b7f\"},\"headline\":\"Immigration and Marriage: Part 1\",\"datePublished\":\"2014-01-12T14:10:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\"},\"wordCount\":457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Immigration Policy\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\",\"url\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\",\"name\":\"Immigration and Marriage: Part 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-12T14:10:22+00:00\",\"description\":\"Shari Feldman and Inderjit Singh got married seventeen years ago, but they still haven\u2019t convinced federal immigration authorities that their marriage is\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/salehlaw.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Immigration and Marriage: Part 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/salehlaw.com\/\",\"name\":\"Saleh &amp; Associates\",\"description\":\"Immigration Law\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/salehlaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#organization\",\"name\":\"Saleh & Associates\",\"url\":\"https:\/\/salehlaw.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/salehlaw.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/salehlaw.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/logo.png\",\"width\":403,\"height\":195,\"caption\":\"Saleh & Associates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MiamiImmigrationLawyers\",\"https:\/\/x.com\/ImmigrationMIA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3298397\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOgz738dRxVQ_j_Yn68i55Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/28ce846f2619122c7c25b346a23c5b7f\",\"name\":\"Anis Saleh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9145f6644fdfc05c8cefa107ea59d6ed005497ecb53d760c0cfb5b191205f5c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9145f6644fdfc05c8cefa107ea59d6ed005497ecb53d760c0cfb5b191205f5c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anis Saleh\"},\"description\":\"Anis N. Saleh is President and Managing Shareholder of the Miami firm of Saleh &amp; Associates, P.A., where he practices in all areas of Immigration and Nationality Law, including extensive experience in employment-based &amp; family-based cases, deportation &amp; removal hearings, and federal litigation.\",\"url\":\"https:\/\/salehlaw.com\/es\/author\/saleh-and-associates\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inmigraci\u00f3n y matrimonio: Parte 1","description":"Shari Feldman e Inderjit Singh se casaron hace diecisiete a\u00f1os, pero a\u00fan no han convencido a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n de que su matrimonio es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Immigration and Marriage: Part 1","og_description":"Shari Feldman and Inderjit Singh got married seventeen years ago, but they still haven\u2019t convinced federal immigration authorities that their marriage is","og_url":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/","og_site_name":"Saleh &amp; Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MiamiImmigrationLawyers","article_published_time":"2014-01-12T14:10:22+00:00","author":"Anis Saleh","twitter_misc":{"Escrito por":"Anis Saleh","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/"},"author":{"name":"Anis Saleh","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/28ce846f2619122c7c25b346a23c5b7f"},"headline":"Immigration and Marriage: Part 1","datePublished":"2014-01-12T14:10:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/"},"wordCount":457,"publisher":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#organization"},"articleSection":["Immigration Policy"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/","url":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/","name":"Inmigraci\u00f3n y matrimonio: Parte 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#website"},"datePublished":"2014-01-12T14:10:22+00:00","description":"Shari Feldman e Inderjit Singh se casaron hace diecisiete a\u00f1os, pero a\u00fan no han convencido a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n de que su matrimonio es","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/immigration-and-marriage-part-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/salehlaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Immigration and Marriage: Part 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#website","url":"https:\/\/salehlaw.com\/","name":"Saleh &amp; Asociados","description":"Immigration Law","publisher":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salehlaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#organization","name":"Saleh &amp; Asociados","url":"https:\/\/salehlaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/salehlaw.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/salehlaw.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/logo.png","width":403,"height":195,"caption":"Saleh & Associates"},"image":{"@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MiamiImmigrationLawyers","https:\/\/x.com\/ImmigrationMIA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3298397","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOgz738dRxVQ_j_Yn68i55Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/28ce846f2619122c7c25b346a23c5b7f","name":"Anis Saleh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salehlaw.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9145f6644fdfc05c8cefa107ea59d6ed005497ecb53d760c0cfb5b191205f5c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9145f6644fdfc05c8cefa107ea59d6ed005497ecb53d760c0cfb5b191205f5c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anis Saleh"},"description":"Anis N. Saleh is President and Managing Shareholder of the Miami firm of Saleh &amp; Associates, P.A., where he practices in all areas of Immigration and Nationality Law, including extensive experience in employment-based &amp; family-based cases, deportation &amp; removal hearings, and federal litigation.","url":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/author\/saleh-and-associates\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salehlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}